The problem wasn't resolved even with alpha4 I've resolved with the Timo's patch attached at "Re: [Dovecot] Problem with pop3 and alpha3" Regards, Alfonso