I use dovecot as my imap server, and everything is ok. I used an IMAP client from Windows XP (Outlook Express) as well as Pocket PC (Windows Mobile 5) and webmail. The problem is that I recently used Windows Vista and its imap client (Windows Mail), and problems began.