maybe you need to include vacation? require "vacation"; if header :contains "Subject" "Listserv" { redirect "list-user1 at example.com"; redirect "list-user2 at example.com"; redirect "list-user3 at example.com"; stop; }