After a chown root:root /var/mail/vhosts/mydomain.tld/user chmod 700 /var/mail/vhosts/mydomain.tld/user I get the following error in my log: Jul 25 13:32:19 dovecot: Fatal: chdir(/var/mail/vhosts/mydomain.tld/user) failed: Permission denied (euid=0(root) egid=1000 UNIX perms seem ok, ACL problem?)