[Dovecot] Dovecot + managesieve + Roundcube

[Frank Bonnet]

Hello

I've installed managesieve on my mailhub
FreeBSD from dovecot-managesieve ports
to let roundcube users build email filters.

The filter are well created in the right directory
but the filter seems inefficient ( it does not filter ;-) )

see below the result of the dovecot -n command

Thanks for any info

> mail# dovecot -n
> # 1.2.10: /usr/local/etc/dovecot.conf
> # OS: FreeBSD 7.2-RELEASE amd64
> log_path: /var/log/dovecot/dovecot.log
> info_log_path: /var/log/dovecot/info.log
> protocols: imap imaps pop3 pop3s managesieve
> listen(default): *
> listen(imap): *
> listen(pop3): *
> listen(managesieve): localhost:2000
> disable_plaintext_auth: no
> login_dir: /var/run/dovecot/login
> login_executable(default): /usr/local/libexec/dovecot/imap-login
> login_executable(imap): /usr/local/libexec/dovecot/imap-login
> login_executable(pop3): /usr/local/libexec/dovecot/pop3-login
> login_executable(managesieve): /usr/local/libexec/dovecot/managesieve-login
> login_processes_count: 10
> login_max_processes_count: 256
> login_max_connections: 1024
> max_mail_processes: 4096
> verbose_proctitle: yes
> mail_privileged_group: mail
> mail_location: mbox:%h/:INBOX=/var/mail/%u
> mail_executable(default): /usr/local/libexec/dovecot/imap
> mail_executable(imap): /usr/local/libexec/dovecot/imap
> mail_executable(pop3): /usr/local/libexec/dovecot/pop3
> mail_executable(managesieve): /usr/local/libexec/dovecot/managesieve
> mail_plugin_dir(default): /usr/local/lib/dovecot/imap
> mail_plugin_dir(imap): /usr/local/lib/dovecot/imap
> mail_plugin_dir(pop3): /usr/local/lib/dovecot/pop3
> mail_plugin_dir(managesieve): /usr/local/lib/dovecot/managesieve
> imap_client_workarounds(default): outlook-idle tb-extra-mailbox-sep
> imap_client_workarounds(imap): outlook-idle tb-extra-mailbox-sep
> imap_client_workarounds(pop3):
> imap_client_workarounds(managesieve):
> pop3_uidl_format(default): %08Xu%08Xv
> pop3_uidl_format(imap): %08Xu%08Xv
> pop3_uidl_format(pop3): %08Xv%08Xu
> pop3_uidl_format(managesieve): %08Xu%08Xv
> managesieve_logout_format(default): bytes=%i/%o
> managesieve_logout_format(imap): bytes=%i/%o
> managesieve_logout_format(pop3): bytes=%i/%o
> managesieve_logout_format(managesieve): bytes ( in=%i : out=%o )
> lda:
>   postmaster_address: postmaster at esiee.fr
> auth default:
>   verbose: yes
>   worker_max_count: 50
>   passdb:
>     driver: passwd
>   userdb:
>     driver: passwd
> plugin:
>   sieve: ~/.dovecot.sieve
>   sieve_dir: ~/sieve