[Dovecot] system v. virtual mailboxes, was Re: Thunderbird problem

[Frank Cusack]

On 7/1/10 9:59 AM +0200 Steffen Kaiser wrote:
> I do _not_ argue about security here. I really wonder why some distros
> still allow ssh-access by default for every user and some don't. Even a
> virtual-user based setup requires system users, so one cannot ignore uid
> related security either.

huh?  no virtual user system i've ever setup, or could conceive of, requires
system users (above and beyond what the mail system inherently requires, of
course).