[Dovecot] Saving Sent Messages to Sent Folder

[Charles Marcus]

On 2010-03-04 10:09 AM, Steffen Kaiser wrote:
> Configure postfix to add the BCC to all messages in the MSA or all
> authentificated or however you can identify your users apart others.

Right - this is what is being discussed now...

>>> 2) you know that, if to send the message failed, the message is not
>>> sent, in opposite to differ from "upload to Sent via IMAP failed" in the
>>> second stage.

>> Sorry, I don't understand what you mean here (language problem most
>> likely)...

> Traditionally the MUA first transmits the message first via SMTP to a
> MTA or MSA, then via IMAP into the Sent folder.
> 
> If the first step succeeds, but the second does not, my users are
> worried that the message has not been sent and try again. The error
> message, however, states correctly that the message was sent
> successfully, but could not been uploaded into the sent folder.

Ahh, got it...

Right, and this is something that has always bugged me about TB (2, and
now 3)... the error message is wrong. If it successfully sends the
message, but has an error saving to the Sent folder, the error message
says 'There was a problem *sending* your message...' - I keep forgetting
to go open a bug report, but I'll do that now... thanks for the
reminder... :)

-- 

Best regards,

Charles