[Dovecot] Connection closed by foreign host.

[张昊]

hi,
when i telnet 127.0.0.1 110,input the username and password,echo the error:
Connection closed by foreign host. 

THE CONFIG:

[root at www fuse-dfs]#  dovecot -n
# 2.0.9: /etc/dovecot/dovecot.conf
# OS: Linux 2.6.32-71.el6.i686 i686 CentOS Linux release 6.0 (Final) 
listen = *
login_trusted_networks = 10.12.0.0/16
mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/mail/%u
mbox_write_locks = fcntl
passdb {
  driver = pam
}
protocols = pop3
ssl_cert = </etc/pki/dovecot/certs/dovecot.pem
ssl_key = </etc/pki/dovecot/private/dovecot.pem
userdb {
  driver = passwd
}

THE LOG:

Dec  3 14:29:13 www dovecot: pop3-login: Aborted login (auth failed, 1 attempts): user=<zhanghao at zhanghao.com>, method=PLAIN, rip=10.12.3.1, lip=10.12.3.101, secured
Dec  3 14:29:17 www dovecot: auth: Error: userdb(zhanghao,10.12.3.1): user not found from userdb passwd
Dec  3 14:29:17 www dovecot: pop3: Error: Authenticated user not found from userdb, auth lookup id=3926917121 (client-pid=8774 client-id=1)
Dec  3 14:29:17 www dovecot: pop3-login: Internal login failure (pid=8774 id=1) (auth failed, 1 attempts): user=<zhanghao>, method=PLAIN, rip=10.12.3.1, lip=10.12.3.101, mpid=8775, secured


thank you very much!




Best Regards

北京信联云通科技有限责任公司
Beijing Octopus link Co. Ltd
北京市海淀区北四环中路257号科群大厦 西区 607 
技术服务部
张 昊
手机：13810705782
Email: support at octlink.com
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 31998_??????.bmp
Type: image/bmp
Size: 31998 bytes
Desc: not available
URL: <http://dovecot.org/pipermail/dovecot/attachments/20121203/e0851c02/attachment-0001.bmp>