[Dovecot] How to troubleshoot LDA or LMTP?

[Steffen Kaiser]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Mon, 5 Aug 2013, John Williams wrote:

> Please forgive me if these are silly questions.  I am a normal user, not
> a system administrator.  I am using Dovecot as a kind of IMAP caching
> proxy, i.e. reading IMAP mail via Gnus + Dovecot + Offlineimap.  I am
> trying to enable sieve functionality.

Offlineimap is to replicate two IMAP instances, so it believes that the 
message had been already delivered (and filtered). Usually one would use 
fetchmail and stuffs the messages into a local MTA. But then, the message 
are gone from the upstream server.

- -- 
Steffen Kaiser
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQEVAwUBUgD2UV3r2wJMiz2NAQL63gf7BrTcvMLWubqC/eYIgB88TJCA5l3uNzcV
D0mklPNy05PiocFUqwIwTkq/1MNSg0yplO2zTHLLNwUiB9YIX1IBj8ojTN037LcE
EYtwNGUR5eBYatw7z9w/uIzkHtJlTf+7jOtpOoqJbD19a0pujUxP5/rCtmLv/6br
R0oK0IXHsLIxchA5sftWBSq+JLPcFQEbStWp+WPtJ4QJP3B2UCD7CHjqBMHhbA2g
iQRZ8EfHKoc2g96DbGnTQvDNwNv/HaWeU345zMXuguKw2EhbH05/T3JaOm9BSFn1
MoHBkhmiIv2udU+x/ArqGpw0VCY2ssN+sYrJ2FGvj16qIyVGlR5edw==
=3l4v
-----END PGP SIGNATURE-----