Well, it wasnt my proxy I was looking at that had the correct line, but my RC15 storage server. The RC15 box shows the correct POP3() line like it should, whereas the RC16 doesnt.  The only thing the RC16 storage server has different is sieve plugin enable (but that shouldnt matter in this case).