Extended LIST not working

Hi, i try to use extended LIST command but it doesn't work out.

I wonder if there is any option necessary to enable it or some option that prevent using extended LIST commands (for example Courier compatible namespace config). I didn't find anything in the documentation.
Did anyone notice a similar behavior?

curl -u $IMAPUSER:$IMAPPW imaps://... -X 'STATUS INBOX (MESSAGES UNSEEN)'

• STATUS INBOX (MESSAGES 105 UNSEEN 79)

curl -u $IMAPUSER:$IMAPPW imaps://... -X 'LIST "" "INBOX" RETURN (STATUS (MESSAGES UNSEEN))'

• LIST () "." INBOX

Best regards, Tim