[Dovecot] where are variables expanded? Was: %d does not expand to domain

I am trying to patch the source so that the %d expansion variable uses
original_username (instead of user I suppose) of auth_request, but I
cannot find where this expansion is done.. Pointers?

Thanks Giuliano