Hi,
Reply-To: Doku-Ticket System xxx@lrz-muenchen.de To: yyy@lrz-muenchen.de, zzz@lrz-muenchen.de Subject: =?ISO-8859-1?B?SG9zdG1hc3RlcjogMDAwMDAxMDE5OiBOYW1lc2U=?= =?ISO-8859-1?B?cnZlcjogTmV1dmVyZ2FiZSBvZGVyIMRuZGVydW5n?=
..
To: yyy@lrz-muenchen.de, Subject: =?ISO-8859-1?B?SG9zdG1hc3RlcjogMDAwMDAxMDE5OiBOYW1lc2U=?=
Was this message saved by Dovecot or some external program? Does it get fixed if you delete dovecot.index.cache file?
Ah, was just trying that and writing you the results. Yes, after deleting the index (I deleted the whole directory) the result looks fine. I'm using dovecot LDA (same version as dovecot, so somewhere between 1.1beta2 and beta3) to deliver the mail.
I can't tell whether the bug will reappear for new messages yet.
Regards, Bernhard