[Dovecot] Quotas Done Right?

I'm just wondering about a quota system. How would that work?

I want to limit mail box sizes - but I don't want users losing any email. Seems mutually exclusive.

So - how is this done in the real world? Automatic warnings?