noob maildir question

I would like to ask if it is an acceptable practice to manage messages in the maildir as a file (move them from one folder to another) while dovecot is in stop state thinking that it will be rebuild to the next imap user login

thanks for your patience:) mik