Question about dovecot quota calculation