[Dovecot] Crash on force-resync if / is given as mailbox name