OAuth2: local validation with RFC9068 tokens