I had to restore many thousands of dovecot emails from a crashed Mac Server to a new Ubuntu server. After completing I am noticing a few things that may be okay or may need to be fixed.
1) a couple of mailboxes have a lot (one has 102462) emails in the tmp directory. The files do not have the standard Mairdir++ filename format. An example:
2) I see files in the cur directory that do not have the Maildir++ format. An example:
How do I get the emails in (1) out of tmp?
Do I need to convert the emails in (2)?
David