Dovecot path separator clarification