Dear Per, what about using the "Mailbox alias plugin" (http://wiki2.dovecot.org/Plugins/MailboxAlias)?
Mit freundlichen Grüßen / Distinti saluti / Kind regards De Zordo Patrick patrick@spamreducer.eu
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: dovecot [mailto:dovecot-bounces@dovecot.org] Im Auftrag von Per Jessen Gesendet: Montag, 25. August 2014 21:03 An: dovecot@dovecot.org Betreff: Special-Use Mailboxes ?
Lots of people must have had this issue before me - users using different devices&software (pc, smartphone, tablet, thunderbird, outlook, webmail) and languages (e.g. English on the PC, German on the iPhone), some folders end of with different names - e.g. "Sent" and "Gesendete Elemente" - meaning the same thing, namely "sent mails".
How do you map these to just one folder such that it shows up correctly independently of what the user happens to be using?
It sounds like something for the
mailbox "Sent" { special_use = \Drafts }
config directive? Is that what it might be used for?
mailbox "Sent" { special_use = \Sent } mailbox "Gesendete Elemente" { special_use = \Sent }
-- Per Jessen, Zürich (12.9°C) http://www.dns24.ch/ - free dynamic DNS, made in Switzerland.