Is one of these supposed to be imap?
Note that none of the namespaces have inbox=yes. This is because for IMAP users you want the inbox namespace to have inbox=yes, but for POP3 users you want the virtual namespace to have inbox=yes. This requires setting the inbox=yes in userdb extra fields http://wiki2.dovecot.org/UserDatabase/ExtraFields. For example with MySQL you can can do this like:
user_query = SELECT ..., \ CASE '%s' WHEN 'pop3' THEN NULL ELSE 'yes' END AS 'namespace/inbox/inbox', \ CASE '%s' WHEN 'pop3' THEN 'yes' ELSE NULL END AS 'namespace/virtual/inbox' \ WHERE ...
-- Larry Rosenman http://www.lerctr.org/~ler Phone: +1 214-642-9640 (c) E-Mail: larryrtx@gmail.com US Mail: 17716 Limpia Crk, Round Rock, TX 78664-7281