Re: [Dovecot] Dovecot-1.1.15 panics

This is the main reason it keeps breaking:

Terminal 1: while true; do touch foo.tmp; mv foo.tmp foo; done

Termanal 2: while true; do cat foo; done

foo always exists, because POSIX guarantees that rename is atomic. But terminal 2 keeps failing randomly:

cat: No such file or directory

So, apparently HFS+'s rename() isn't really atomic after all..