Hibernation and proxy