Problem (bug?) copying mail folders