On Mon, 2008-12-15 at 10:47 +0100, LÉVAI Dániel wrote:
Hi!
I'm using dovecot-1.1.7, Horde-3.3.2 and IMP-4.3.2.
The left-side folder list has some folders, whos names contains localized (non-ascii) characters. This is displayed correctly when I select the "English (American)" language entry on the login page from the dropdown menu. But when I choose my locale, which is "Magyar" (Hungarian), the folders won't display the correct characters. It's like this:
With "English (American)" locale: Ügyfél
With "Magyar" locale: &ANw-gyf&AOk-l
Dovecot doesn't know what locale you've selected from IMP. If it works with one and doesn't with other, it's clearly an IMP bug.
The latter is the same displaying as with the folder's name on the filesystem: # ls -1 user/Maildir/ [...] .&ANw-gyf&AOk-l/
This is correct. IMAP uses modified UTF-7 character set for the mailbox names.
I've sent this message to imp@ but, they say it is a problem with my mailserver,
I can't understand why they would do that. It's clearly an IMP bug.