[Dovecot] extra characters after mailbox names