[Dovecot] French characters from 2.0.x to 2.1.3

Hello

Maybe it's a coincidence but it "seems" since I upgrade from 2.0.18 to 2.1.3 that some French characters ( a with accents by example ) are not well displayed anymore using thunderbird and are replaced by a "?" character

Thanks for any info