[Dovecot] auto-detection of user mailbox type