On 6/21/24 15:43, Daniel Lange via dovecot wrote:
Hi Nils,
Am 21.06.24 um 15:09 schrieb Nils via dovecot:
Looks like there is no IMAP access at all for the second mail.
[German UI Thunderbird] Menu Bearbeiten -> Konten-Einstellungen -> [choose your main identity] -> Weitere Identitäten -> [Choose one] -> Bearbeiten -> Kopien & Ordner -> tick "Eine Kopie speichern unter" and choose a Sent mail folder that you like -> click "Ok"
[English UI Thunderbird] Menu Edit -> Account Settings -> [choose your main identity] -> Manage Identities -> [Choose one] -> Edit -> Copies & Folders -> tick "Place a copy in" and choose a Sent mail folder that you like -> click "OK"
Kind regards, Daniel
Sehr vielen Dank, Daniel! Thank you very much, Daniel!
I can't believe it. I'd never thought that it would fall back to "Sent on local folders" instead of the account-setting. All the emails I've been searching for on the server were stored locally.
When I migrated to a new server, I've changed the name of the mail server. I didn't had to recreate my accounts in Thunderbird. I just edited the server name and had to store all the passwords again. Still, that must have been enough to trigger Thunderbird to change that setting to a fallback. I'm pretty sure that I didn't change that setting, when I was creating the identities. Until now, I didn't even notice that Thunderbirds Identity-Editor had more than one tab.
Ich bin so froh, dass Du dieses Rätsel gelöst hast! I'm so glad that you've solved this mystery.