Dovecot replication does not replicate subscription in shared mailboxes