[Dovecot] mbox and maildir

Is it possible to mix maildir and mbox formats with dovecot? For example, I would like ~/mail to be in maildir format yet keep the inbox (/var/mail/%u) in mbox format. If so, how may I go about this? Or am I stuck not being able to create subdirectories in ~/mail?

Cheers, Shane