System users lookup via PAM: strip the domain name?