[Dovecot] rare index cache error with dovecot 1.2.10