Please don't top-post... :)
Now I'm experiencing some strange behaviour when using some newer mail clients. Some of my Folders, like "spam", are vanished.
it may be a susbscription problem, with the "old" clients showing all the folders and the "new" ones showing only the subscribed ones.
See if you can subscribe to the missing folders, or change the default setting to show all folders.
that's it :) Thank you very much.
For the records: Dovecot is fine, I have to blame the MUAs.
Eh? Folder subscription is such a basic feature/function of IMAP that I would not blame the MUA in this case, I'd blame the user... ;)
This is not what I call "user-friendly".
Do you have a better way of managing folder subscriptions? As history has shown, Timo is very open to innovating in dovecot...
--
Best regards,
Charles