Re: sieve auto-creation/subscription - Thunderbird cannot re-arrange folders

a good news, well good somewhat, is that Evolution does not "suffer" from this issue. Could still something be "tweaked" at Dovecot's end... would be an easier way out.