[Dovecot] Why are ACLs for non-existent mailboxes accepted?