The issue was in the systemd service file. The option PrivateDevices was setted. It prevents the service to have access to physical devices. I removed this option and from there, quota is reported without errors.
Thanks for your support
Regards,
-
Eric Grammatico _/)