You can try putting %{correct_email_address} as expansion to the message, and making sure you set this in userdb.
Aki
On 03/02/2021 13:13 rudolf@padaru.de wrote:
Thanks fort he answer, so know somebody if there is an way to manipulate the first line oft he message? Ist important for us, that the sender from the mail see the correct mail-adresse where he send the mail, and no internal user and servername.
Mit freundlichen Grüßen Yours sincerely
Pascal Rudolf
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: dovecot <dovecot-bounces@dovecot.org> Im Auftrag von Aki Tuomi Gesendet: Mittwoch, 3. Februar 2021 08:00 An: rudolf@padaru.de; dovecot mailing list <dovecot@dovecot.org> Betreff: Re: Custom quota exeed message
On 02/02/2021 11:29 rudolf@padaru.de wrote:
Hey there,
i need some help with custom quota messages with dovecot and postfix.
The quota setup is clear and easy, now i want to manipulate the exceed message, which is generated, if the mailbox is full.
Now i got something like that
Your message to <user@my.server.com> was automatically discarded: Quota exceeded (mailbox for user is full)
The first line – so i think – is generated from postfix and cant be edit or? The second line is generatet from dovecot and i can manipulate there with the „quota_exceeded_message“ variable.
My problem is, that the sender cant see the mail-adress where he originally send the mail. Because the ‚user‘ is an local user on my server. I need somethin like that:
Your message to <peter.schmidt@schmidt.com> was automatically discarded: Quota exceeded (mailbox for user is full)
Is there an way to manipulate the first line of answer?
Ori s there an way, that i can run a custom script in the „quota_exceeded_message“ var? With the latter variant i would be able to create something like:
Your message to <user@my.server.com> was automatically discarded: Quota exceeded (mailbox for user <peter.schmidt@schmidt.com> is full)
But configurations like „quota_exceeded_message = script /my/script.sh“ wont execute the script.
Does anybody have an idea?
Mit freundlichen Grüßen Yours sincerely Pascal Rudolf
Script is not supported, sorry. It is a static message which is read at startup.
Aki