Re: Sieve not filtering

...

Thank you for this.

Actually, after many hours of head-bashing, I discovered the problem.

sieve doesn't work when you're just using telnet port 25 !

I was doing : ehlo test mail from:sender@example.com rcpt to:recip@example.com data Subject: hello world Hello World ! .

With the above, sieve was simply sending everything to INBOX

When I changed my methodology : ehlo test mail from:sender@example.com rcpt to:recip@example.com data From:sender@example.com To:recip@example.com Subject: hello world Hello World ! .

It worked as expected.

The first one works as expected too; your rule used "address" so it is correct that it didn't look at the envelope address. You want e.g.

envelope "to" "foo@example.org" Will take a look. Thanks !