Hi Luigi,
with regard to SSL my configuration is much more simple and it works fine with IPv4 and IPv6. But you have of course to use a hostname matching the certificates common name.
# 2.1.6: /usr/local/etc/dovecot/dovecot.conf # OS: Linux 2.6.32-5-amd64 x86_64 Debian 6.0.5 auth_mechanisms = plain login director_mail_servers = 172.17.1.1 172.17.1.2 director_servers = 172.17.1.3 172.17.1.4 lmtp_proxy = yes log_path = /var/log/dovecot.log managesieve_notify_capability = mailto managesieve_sieve_capability = fileinto reject envelope encoded-character vacati on subaddress comparator-i;ascii-numeric relational regex imap4flags copy includ e variables body enotify environment mailbox date ihave protocols = imap pop3 lmtp sieve service auth { unix_listener /var/spool/postfix/private/auth { group = postfix mode = 0666 user = postfix } unix_listener auth-userdb { user = dovecot } } service director { fifo_listener login/proxy-notify { mode = 0666 } inet_listener { address = 172.17.1.3 port = 9090 } unix_listener director-userdb { mode = 0600 } unix_listener login/director { mode = 0666 } } service imap-login { executable = imap-login director } service lmtp { inet_listener lmtp { address = 172.17.1.3 port = 24 } } service managesieve-login { executable = managesieve-login director inet_listener sieve { port = 4190 } } service pop3-login { executable = pop3-login director } ssl_cert = </etc/ssl/certs/imap.xxx.de.crt ssl_key = </etc/ssl/private/imap.xxx.key protocol !smtp { passdb { args = proxy=y nopassword=y starttls=any-cert driver = static } } protocol smtp { passdb { args = /usr/local/etc/dovecot/dovecot-sql.conf.ext driver = sql } userdb { args = /usr/local/etc/dovecot/dovecot-sql.conf.ext driver = sql } } protocol lmtp { auth_socket_path = director-userdb }
Regards Patrick