SV: What causes mails to get striked-over only, and not deleted?