On 27.5.2013, at 17.50, Nicolas ROCHE <nicolas.roche@fluid-e.com> wrote:
I have two linux serveurs (Oracle RHEL 5 86_64) and I install both sides dovecot (V2.2.2+), postfix (2.10.0) and mysql (Ver 14.12 Distrib 5.0.77). I configured these servers in order to make them replicate, and I created some virtual users. I use some java code in order to send mail (with SMTP) and to get mail (with POP3). When the java code get a mail, it deletes it from mailbox (the flag "DELETED" is set to true).
When I send a mail on server A, I can see the mail replicated on both servers A and B : a file containing the message data exists in /home/vmail/test03/new/ in both sides.
The mail is delivered via LMTP? ==> I don't think so (but I don't know exactly what is LMTP).
How is Postfix configured to deliver the mail to Maildir? If it's not via Dovecot LDA or LMTP, that might be the cause of your problems.