[Dovecot] mbox issue - dovecot 2.0.13

I'm running into the following issue when trying to delete a folder:

Aug 2 00:41:46 keg dovecot: imap(user): Error: stat(/home/user/mail/Trash/.imap/MoreTest) failed: Not a directory

Dovecot is creating directories correctly

/home/user/mail/.imap/Trash directory exists. /home/user/mail/.imap/MoreTest directory exists /home/user/mail/Trash file exists /home/user/mail/MoreTest file exists

Config is: mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/spool/mail/%u

Where is this getting munged, please.

Thanks much

John