[Dovecot] Quota with quota dict and peruser quota, dovecot LDA needed?

Hi,

This mail sources from the thread with this topic title: Re: [Dovecot] [SOLVED] quota with: postfixadmin, postfix, mysql & dovecot

As this title does no longer cover the topic i decided to start a new thread.

I have set up quota:dict with the proxy::quotadict option and i'm not using dovecot LDA.

My quota table is filled with records like

username: pveerman@nemo.kabelfoon.net path: 0 current: 0

and the personal max-quota reported by the client is okay, but the current-quota is 0.

What am I doing wrong here?

Peter