[Dovecot] delivery to incorrect user

Yesterday a user reported to me that she received a bunch of emails that were not addressed to her. I'm using dovecot version 0.99.11 along with postfix and amavisd-new. I don't know how this happened because each mail file in /var/mail/ is only readable by the user. Has anyone ever heard of this happening before?