[Dovecot] Design: Asynchronous I/O for single/multi-dbox