mail_filter and mail_filter_out broken somewhere between 2.2.27 and 2.3.4, problem still exists in git