Is it possible to have some folders be mbox and some be maildir format?

Claudio Succa posted his successful configuration back in 2005, at my request. I never actually put it into practice, and I don't know how much has changed since 1.0test68, but good luck!:

http://www.dovecot.org/list/dovecot/2005-June/007574.html