Vielen Dank für Ihre Email!

Ich bin heute leider nicht im Büro, erhalte Ihre Email aber trotzdem. In dringenden Fällen können Sie mich auch per Handy erreichen: 0177-7372923.

Mit freundlichen Grüßen aus Sarstedt

Hauke Hagedorn

Hagedorn Internet- & Veranstaltungsdienstleistungen Wenderter Str. 37d 31157 Sarstedt

Ust-Id DE 256037115

Tel: +49 5066 917 339 1 Fax: +49 5066 917 339 9

www.mediaciety.de info@mediaciety.de

• Daniel L. Miller dmiller@amfes.com:

I find this an all too frequent occurrence in e-mail correspondence

• that humor doesn't translate well. My statement had NOTHING to do with the original author - and everything to do with the fact that *I* am a Linux novice in general, a noob e-mail admin in particular - and I was being *SELF*-deprecating.

Hey, no need to. Your idea was good, but unlikely. Yet it worked, to my great amazement... :)

-- Ralf Hildebrandt Geschäftsbereich IT | Abteilung Netzwerk Charité - Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Hindenburgdamm 30 | D-12203 Berlin Tel. +49 30 450 570 155 | Fax: +49 30 450 570 962 ralf.hildebrandt@charite.de | http://www.charite.de